Poesía #5

De cuando vi películas en blanco y negro...

Rosebud
(sobre textos de Orson Welles)

Rosebud
*
I don't think there's one word
That can describe a man’s life.
*
Rosebud
*
Don't go, Susan. You mustn't go.
You can't do this to me.
*
Rosebud
*
Throw that junk in.
*
Rosebud.
***
Bs.As., Invierno 2005

Runin Vari

Une étrange aventure
(sobre textos de Jean-Luc Godard)

I know the privilege of the dead,
That is to die no more.
*
Once we know the number one,
Says the machine,
We believe that we know

the number two,
Because one plus one

equals two.
But we forget that first

we must know
The meaning of plus.
*
Fuck you with your logic.
I refuse to become
What you call normal.
*
And I know the privilege of the dead,
That is to die no more.
*
What the Hell!
Take the girl
And leave this planet
As soon as possible.
***
Bs.As., Invierno 2005

*

Runin Vari